英字Tシャツってかっこいいですよね。でも市販の英字Tシャツは実はよく見ると支離滅裂なフレーズが書いてあることがザラで、見る人が見たらこれはちょっと…と思われるようなデザインも数多く存在します。デザインは気に入ってるけどフレーズがちょっとな…と感じるTシャツも今までにあったのではないでしょうか。そんな不満を解消するのが、オリジナルTシャツです。デザインを1から自分で作れるオリジナルTシャツなら、自分で選んだフレーズをかっこよくプリントすることができます。市販の英字Tシャツで好みのフレーズ入りのデザインが見つからないなら、自分で作ってみるのはどうでしょうか?
今回は、英字Tシャツにプリントしたい、クールな英語のフレーズをご紹介していきますよ!
Contents
オリジナルでプリントしたい「クールな英語のフレーズ」をご紹介!
ことわざ・慣用句
Failure teaches success.
日本語でも有名なフレーズである「Failure teaches success.」その意訳は『失敗は成功のもと』となり、失敗してもその原因を追求し欠点を反省して改善していくことで、かえって成功に近づくことができるという意味です。直訳すると『失敗が成功を教えてくれる』となるのですが、そちらもなかなかイカした言い回しになっていますね。
A friend in need is a friend indeed.
日本語で表すと「必要な時にそばにいる友達こそが本当の友達、危急の際の友こそ誠の友である」という意味合いになるこちらのフレーズ。『本当の友達とは何か』を考えさせてくれる熱いフレーズです。物事がうまくいっている時に傍にいてくれる友達はそれは多いでしょうが、困っている時に見返りを求めず助けてくれるような本当の友達を大事にしたいものですね。
There’s no accounting for tastes.
日本語で表すと「蓼食う虫も好き好き」という意味になるこちらのことわざ。蓼の実は苦く、大抵の動物は倦厭するが、好んで食べる虫もいるという語源で、人の好みはその人ごとに様々であるという例えです。十人十色という四字熟語が類義語ではありますが、『蓼食う虫』という表現には他人が好まないものをあえて好むという意味合いもあるので、全く同じではないのかもしれません。例え人と異なる好みであっても、気にすることなく、我が道をいくというフレーズは、個性を表現するファッションには持ってこいではないでしょうか。
偉人の名言
You can’t blame gravity for falling in love.
アインシュタインの残した名言「You can’t blame gravity for falling in love.」その意訳は『恋に落ちてしまうのは、重力のせいじゃない。』となります。偉大な物理学者であり天才と言われるアインシュタインの、ウィットに富んだかなりオシャレなフレーズになっています。長く理論的に学び、思考を重ねてきたであろう彼こそが、恋という現象を重力にも逆らえないほど不確かなものであると位置付けたのが面白く興味深いですよね。
Genius is 1 percent inspiration and 99 percent perspiration.
トーマスエジソンの有名な「天才とは、1%のひらめきと99%の努力である」という意味の英文です。「perspiration」は直訳すると汗となりますが、ひらめき(inspiration)と韻を踏むように「perspiration=努力」と読ませているのがこのフレーズの耳なじみを良くしてくれています。努力できる人こそが天才であるとはよく言ったもので、類似のことわざもたくさんありますよね。なかなか報われないことが多くても、このフレーズを胸に刻んで踏ん張りたいものです。
Find purpose, the means will follow.
非暴力・不服従を提唱したマハトマガンジーの名言である「目的を見つけよ、手段は後からついてくる。」という意味の英文です。本当に達成したい目標を見つければ、そこに至るまでの方法は自ずと見えてくるものだから、まずは成したいものを定めよという意味が込められたフレーズになっています。手段や方法を考えることで雁字搦めになっている固い頭に、まずは何を成したいのか考えることが大切であると教えてくれる、大切な言葉ですね。
番外編・英単語
本来単語だけをプリントするTシャツは、日本語でいうと「寿司」とプリントしているようなものなので、かなりシュールではありますが、個人的に私がかっこいいと思う単語を紹介させていただきます。
GALAXY
『銀河系』を意味する「GALAXY」という英単語。幻想的なデザインのオリジナルTシャツに添えてみるのはいかがでしょうか。個人的に「X」というアルファベットがかっこいいと思っています。”ギャラクシー”という響きもオシャレでクールですよね。某スマートフォンの回し者ではありませんので悪しからず…。
MARVELOUS
素晴らしいという意味合いを持つ「MARVELOUS」という英単語。褒める英単語の中でも、『驚くべき』や『奇跡的な』という意味を持つことから、かなり最上級の褒め言葉であるように感じられます。最上級の褒め言葉である「MARVELOUS」をデザインとして胸に刻めば、なんとなく励まされているような気分になりませんか?
BLAZE
『炎』や『火炎』という意味を持つ「BLAZE」という英単語。火災や火事、燃え盛るという意味も含まれるようで、相当強い火力を感じられます。個人的にかっこいいと思うアルファベットのもう一つ「Z」が含まれているのもオススメポイントです。
正直これらの英単語を選んだ理由にあまり深い意味はありませんが、なんとなくかっこいいという理由もアリではないでしょうか…!ただし、デザインを決める時には、最低限意味とスペルをチェックしてからデザイン作成に取り掛かるのがオススメですよ。
「クールな英語のフレーズ」でオリジナルTシャツをデザインしよう!
それでは、オリジナルTシャツのデザインに、お気に入りの英語のフレーズを取り入れてみましょう。
文字だけのデザイン例
英文は文字だけでもかっこよくデザインできるのが嬉しいポイントです。文字だけでデザインする場合は、アクセントにワンポイントで色を入れてみたり、フォント選びにトコトンこだわってみてはいかがでしょうか。
イラストと合わせたデザイン例
英単語だけでデザインを作る場合は、簡易的なイラストと組み合わせるのが、よりデザインに意味を持たせてくれるという意味でも有効です。そんな補足的な意味合いでイラストを用いてみるのもいいのではないでしょうか。「BLAZE」や「GALAXY」という単語も単体では何のことやら?という感じですが、イラストを添えることで、何となく意味があるような気がしてきます。デザイン作りには、意外と『何となく』という感性も大切だと、個人的には思っています。
まとめ
今回は、オリジナルTシャツのデザインにオススメの「クールな英語のフレーズ」についてご紹介しました。日本人である私達からすると、アルファベットは文字だけでもクールに決まる、イカした言語ですよね。デザイン作りに悩んだら、「文字だけ」でも「イラストと合わせて」もおしゃれにデザインできる、英語のフレーズがオススメです。あなただけのお気に入りの英語のフレーズを、オリジナルでTシャツにデザインしてみるのはどうでしょう?
最後までお読みいただき、ありがとうございました!
Written by 岩田